DHS Anuncia Designación de Estatus de Protección Temporal para Yemen

WASHINGTON—El secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), Jeh Johnson, anunció su decisión de designar a Yemen al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) por 18 meses debido al conflicto armado que se desarrolla actualmente en dicho país. Como resultado, los nacionales de Yemen que son elegibles y que residan en los Estados Unidos pueden solicitar al TPS con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). La notificación del Registro Federal publicada hoy provee detalles y los procedimientos para solicitar TPS.

La designación de Yemen al TPS entra en efecto el 3 de septiembre de 2015, y se mantendrá vigente hasta el 3 de marzo de 2017. Esta designación significa que durante el periodo designado, los nacionales de Yemen que son elegibles (y las personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue Yemen) no serán removidos de los Estados Unidos y podrían recibir un Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés). El periodo de 180 días para inscripción al TPS comienza hoy y transcurre hasta el 1 de marzo de 2016.

Para ser elegible a TPS, los solicitantes deben demostrar que cumplen con todos los criterios de elegibilidad, incluyendo que hayan estado tanto “físicamente presente continuamente” y “residiendo continuamente” en los Estados Unidos desde 3 de septiembre de 2015. Los solicitantes también deben someterse a verificaciones de seguridad. Las personas con ciertos registros crimianles o que aparenten ser una amenaza a la seguridad nacional no son elegibles al TPS. Los requisitos de elegibilidad están descritos en detalle en las notificaciones del Registro Federal y en la página de TPS en http://www.uscis.gov/es/tps

Los solicitantes pueden pedir que USCIS les exima de una o todas las tarifas relacionadas a TPS debido a su incapacidad de pago. Para ello, deben presentar el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas, o enviar una petición por escrito. Las peticiones de exención de tarifas deben ir acompañadas de documentos de apoyo. USCIS rechazará cualquier solicitud de TPS que no incluya las tarifas correspondientes o una petición de exención de tarifas documentada debidamente. Todos los formularios de USCIS son gratuitos. Los solicitantes pueden descargarlos desde el sitio web de USCIS en www.uscis.gov/es/formularios o www.uscis.gov/forms. 

Los solicitantes que interesan obtener información acerca del estatus de sus casos particulares pueden consultar Estatus de Mi Caso En Línea (en inglés) o llamar al Centro Nacional de Servicio al Cliente al 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833), libre de costos.

Para más información sobre USCIS y sus programas, visite www.uscis.gov/es o síganos en Twitter (@uscis), YouTube (/uscis), Facebook(/uscis_es), y el blog de USCIS, Compás.