Hoja de Datos: Iniciativas de Integración de Inmigrantes del USCIS

Introducción

El Congreso aprobó la asignación de $11 millones bajo la Ley de Asignaciones del Departamento de Seguridad Nacional (Ley Pública 111-83), con el propósito de mejorar el servicio que brinda el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en ingles), particularmente las iniciativas de integración de inmigrantes. Estos fondos reforzaran el Programa de Subvenciones del USCIS y ofrecerá apoyo a iniciativas adicionales encaminadas a brindar ayuda los aspirantes a la ciudadanía, las organizaciones que sirven a la comunidad de inmigrantes y los instructores de ciudadanía. Estas iniciativas incluyen:

• Un Programa de Subvenciones para la Ciudadanía y la Integración más amplio, con el propósito de apoyar la educación cívica y los programas de preparación para los residentes permanentes legales. (LPR)
• Mejores recursos basados en el Internet para ayudar a los inmigrantes, educadores y organizaciones que sirven a los inmigrantes, incluyendo un nuevo Centro Total de Recursos de Ciudadanía (Citizenship Resource Center) y la expansión del Directorio de Alfabetización de América (America’s Literacy Directory) para incluir la funcionalidad de una clase de ciudadanía en línea y nuevas ofertas de programas.
• Una Iniciativa Nacional de Sensibilización y Educación para enfatizar los derechos, responsabilidades e importancia de la ciudadanía de EE.UU.

Ciudadanía y Programa de Subvención de Integración

El 17 de septiembre de 2010, USCIS anunció asignaciones presupuestarias federales para 75 organizaciones para reforzar a la educación ciudadana y los programas de preparación para residentes permanentes legales. Estos fondos permitirán a las comunidades receptoras expandir su capacidad para satisfacer la creciente demanda de servicios relacionados con la ciudadanía, como clases de inglés enfocadas en la educación cívica y apoyo a quienes se encuentran en el camino hacia la ciudadanía estadounidense.

Esta oportunidad de financiamiento proporciona aproximadamente $7.8 millones a través de dos diferentes programas de subsidio. El Programa de Subvenciones para Servicios Directos financiará programas de la ciudadanía a nivel local y permitirá a los organismos beneficiarios ampliar sus servicios. El Programa Nacional de Subvenciones para el Aumento de la Capacidad Nacional aumentará la capacidad de las organizaciones nacionales, regionales y estatales para ofrecer nuevos servicios de ciudadanía a través de sus miembros o afiliados en las comunidades que necesitan recursos relacionados con la ciudadanía.

Los programas financiados tienen como meta mejorar las destrezas  en el idioma inglés, impartir enseñanza en historia y gobierno (educación cívica), de EE.UU. y preparar a los inmigrantes para la Solicitud de Naturalización y el proceso de la entrevista. Las 75 organizaciones beneficiarias, junto con sus organizaciones asociadas, representan una amplia variedad de tipos de programas, que incluyen las organizaciones de inmigrantes; la comunidad y los grupos religiosos, escuelas públicas, los programas de educación de adultos; colegios comunitarios y bibliotecas públicas. Estas becas se extienden entre uno y  dos años.

El Programa de Subvenciones de Ciudadanía e Integración del año fiscal 2010 es significativamente mayor en comparación al año anterior. En el año fiscal 2009, el USCIS concedió a 13 organizaciones un total de $ 1.2 millones para ampliar los programas de preparación para la ciudadanía.

Mejora en los recursos basados en la Web

USCIS se ha comprometido a hacer el proceso de naturalización más significativo y transparente para todos los solicitantes. El primer paso hacia el logro de este objetivo es proporcionar información precisa y fácilmente comprensible. En un esfuerzo por proporcionar a los estudiantes, maestros y organizaciones de inmigrantes que prestan servicios un recurso integral para la localización de información y materiales educativos sobre la ciudadanía, el USCIS desarrolló el Centro de Recursos para la Ciudadanía (Citizenship Resource Center.). Este sitio Web libre de costo y fácil de usar ayuda a los usuarios a entender mejor el proceso de ciudadanía y les permite adquirir las habilidades necesarias para tener éxito durante la entrevista y prueba de naturalización.

• Los solicitantes de ciudadanía que visiten el sitio Web serán capaces de:
  • Aprender sobre el proceso de naturalización y las pruebas en un lenguaje claro
  • Localizar los materiales apropiados para prepararse para los exámenes
  • Tener acceso a actividades de aprendizaje interactivo y  recursos multimedios
  • Buscar eventos relacionados a la ciudadanía y naturalización
• Los educadores visitando el sitio Web podrán:
  • Aprender sobre el proceso de naturalización y los requisitos para el examen
  • Localizar material didáctico apropiado centrado en la ciudadanía
  • Acceder a recursos multimedios para complementar la enseñanza en clase
  • Identificar oportunidades gratuitas de desarrollo profesional.
• Las organizaciones visitando el sitio Web será capaces de:
  • Encontrar información sobre programas de becas del USCIS y recursos técnicos
  • Busque oportunidades o de solicitud de subvención y el contenido de desarrollo del programa
  • Identificar historias de éxito y prácticas prometedoras en torno a la preparación para la ciudadanía por parte ex beneficiarios de subvención del USCIS.

El Centro de Recursos para la Ciudadanía ha sido diseñado de forma tal que puede mejorarse con el tiempo y ampliarse fácilmente para satisfacer la evolución de las necesidades. En los próximos meses, el USCIS tiene previsto introducir:

• Actividades de aprendizaje interactivo para ayudar a los solicitantes a prepararse para las porciones de inglés y educación cívica del examen de naturalización
• Un curso de entrenamiento en línea para ayudar a los instrucciones voluntarios a aprender estrategias básicas para la enseñanza de inglés y ciudadanía
• Un plan de lecciones cortas y herramientas de enseñanza para instructores de la ciudadanía.

Reconociendo la demanda continua de idioma inglés y la instrucción acerca de la ciudadanía, el USCIS se ha asociado con el Departamento de Educación de EE.UU. para mejorar la alfabetización basada en la Web por medio del Directorio de Alfabetización de América (America’s Literacy Directory) incluyendo una función de búsqueda de clases de ciudadanía y una lista ampliada de las ofertas de los programas. A través de este esfuerzo conjunto, aproximadamente 1,000 nuevos programas de ciudadanía se han añadido a las bases de datos de los códigos postales.

Iniciativa Nacional de Sensibilización y de Educación

En la primavera de 2011, el USCIS tiene previsto implantar una iniciativa nacional para crear conciencia sobre los derechos, responsabilidades y la importancia de la ciudadanía de EE.UU., así como las herramientas educativas y los recursos gratuitos existentes para ayudar a residentes permanentes legales elegibles a prepararse para la ciudadanía. La iniciativa intenta alcanzar los siguientes objetivos:

• Aumentar la conciencia de los derechos, responsabilidades y la importancia de ciudadanía estadounidense entre los residentes permanentes legales
• Incrementar la comprensión del proceso de naturalización y los requisitos de elegibilidad entre los residentes permanentes legales
• Aumentar el conocimiento de los recursos de preparación para la ciudadanía disponibles para los residentes permanentes
• Establecer el Centro de Recursos para la Ciudadanía como el centro de información principal para la identificación y la utilización de materiales de preparación para la ciudadanía.

Para obtener más información sobre el Programa de Subvenciones para la Ciudadanía y la Integración del año fiscal 2010, por favor visite www.uscis.gov/grants.

Para obtener más información acerca del Centro de Recursos para la Ciudadanía, por favor visite www.uscis.gov/ciudadanía.