Se extiende Estatus de Protección Temporal para Somalia
Contenido de Archivo
Esta sección contiene información que ya no está vigente pero permanece en nuestro sitio web para propósitos de referencia.
El Secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, ha extendido el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para los nacionales elegibles de Somalia (y las personas elegibles sin nacionalidad cuya última residencia fue en Somalia) por 18 meses adicionales, efectivo del 18 de septiembre 2015 al 17 de marzo 2017.
Los beneficiarios actuales del TPS de Somalia que buscan extender su TPS deben reinscribirse durante el período de reinscripción de 60 días que se extiende desde el 1 de junio de 2015 hasta el 31 de julio de 2015. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) exhorta a los beneficiarios a volver a registrarse tan pronto sea posible una vez que comience el período de reinscripción de 60 días. USCIS no aceptará solicitudes antes del 1 de junio.
La extensión de 18 meses también permitirá a las personas que se reinscriban al TPS solicitar un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés). Los beneficiarios de Somalia elegibles que se reinscriban durante el período de 60 días y soliciten un nuevo EAD, recibirán uno con fecha de expiración del 17 de marzo de 2017.
Para reinscribirse, los beneficiarios actuales de TPS deben presentar:
- Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal (los reinscritos no necesitan pagar la tarifa de presentación del Formulario I-821)
- El pago de tarifa por concepto de datos biométricos (o una solicitud de exención de tarifas) si tienen 14 años o más
- Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, independientemente de si interesan o no un EAD
- El pago de tarifa del Formulario I-765 o una solicitud de exención de tarifas, pero solo si se interesa un EAD. Si no se interesa un EAD, no es necesario pagar la tarifa.
Los solicitantes podrán pedir que USCIS les exima del pago de la tarifa del Formulario I-765 y/o la tarifa por la toma de datos biométricos basándose en una incapacidad de pago. Para ello, los solicitantes deben presentar el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas, o presentar una solicitud por escrito. Las Solicitudes de Exención de Tarifas deben estar acompañadas de la correspondiente documentación de evidencia. USCIS rechazará la solicitud de TPS de cualquier solicitante que no presente el pago de tarifas de presentación requeridas o una solicitud de exención de tarifas debidamente documentada.
Todos los formularios de USCIS son gratis. Los solicitantes pueden descargar estos formularios del sitio web de USCIS en uscis.gov/es/formularios.
Información adicional sobre el TPS de Somalia -incluyendo orientación sobre la elegibilidad, el proceso de solicitud y dónde presentar- se encuentra disponible en línea en uscis.gov/es/tps. Ciertas personas que no son beneficiarios actuales de TPS pueden solicitar tardíamente al TPS bajo la designación de Somalia. Información sobre la presentación inicial tardía también está disponible en uscis.gov/es/tps. Más detalles acerca de esta extensión del TPS de Somalia, incluyendo requisitos y procedimientos de solicitud, aparecen en la notificación del Registro Federal publicada hoy.
Los solicitantes en busca de información acerca del estatus de sus casos individuales pueden utilizar la herramienta Estatus de mi Caso en Línea o llamar al Centro Nacional de Servicio al Cliente de USCIS al 1-800-375-5283 (TTY 1-800-767-1833).
Para más información acerca de USCIS y sus programas, por favor visite uscis.gov/es o síganos en Twitter (@uscis_es), YouTube (/uscis) y el blog en español de USCIS, Compás.